Jólasöngleikurinn Annie er alls konar Tone-Deaf

Annie

0 2úr5stjörnur Leikstjóri: Mun Gluck Aðalhlutverk: Quvenzhané Wallis, Jamie Foxx, Rose Byrne, Cameron Diaz, Bobby Cannavale, Adewale Akinnuoye-Agbaje, David Zayas Handritshöfundur: Will Gluck, Aline Brosh McKenna Lengd: 118 mínútur Útgáfudagur: 19. desember 2014 MPAA einkunn: PG

Það er skattur til hæfileika 11 ára Quvenzhané Wallis Annie endurgerð þar sem hún fer með aðalhlutverkið sýnir alvarlega bjartsýni annars uppáhalds munaðarleysingja allra (á eftir Batman) þrátt fyrir marga galla. Myndin er nútímavædd, forsmíðuð, illa sviðsett, klaufalega sjálfsvísandi og öll nýju lögin eru höfuðstór-A hræðileg-en Annie fær þig til að halda að það sé enn von.

Það er þó ekki. Þessi mynd er léleg. Sólin kemur aldrei upp aftur.

Annie og velgjörðarmaður hennar milljarðamæringur eru svartir í þessari útgáfu af Broadway snilldarárið 1977 og ævarandi uppáhaldi í menntaskóla og það smáatriði hefur vakið mesta athygli fyrir útgáfu. En breytingin er að mestu leyti snyrtivörur, ekki tekin inn í söguna. (Já, átakanlegt, fjölskyldusöngleikurinn sem gefinn var út um jólin er ekki ritgerð um kynþátt í Ameríku.)



Það eru aðrar breytingar sem eru mikilvægar. Að flytja frá 1933 til 2014 (sem þurfti að gerast til að litblinda steypan væri skynsamleg) þurfti aðrar breytingar og settu af stað domino áhrif. Uppfærslur eru allt frá því sanngjarna - við eigum í raun ekki „munaðarleysingjahæli“ lengur, svo Annie kemur frá fósturheimili - til fáránlegra, eins og þegar henni var bjargað frá mannræningjum þökk sé Twitter, Instagram og óheftri farsímafyrirtæki til að njósna um viðskiptavinum sínum. Nýr hliðarpersóna fær illvígar hvatir svo hægt sé að innleysa ungfrú Hannigan (úff). Leitin að foreldrum Annie er nú hluti af stærra, óþarflega flóknu samsæri.

Þetta er meðal annars ástæðan fyrir því að við getum ekki haft fallega hluti. The Annie við þekkjum (kom út 1982) er varla meistaraverk og að breyta því er ekki sjálfkrafa léleg hugmynd heldur framkvæmd rithöfundar-leikstjóra Mun Gluck og meðhöfundur Aline brosh mckenna er illa sleginn. Einu sinni einföld saga, nú er hún troðfull af menningarlegri öndvegi (ungfrú Hannigan er misheppnuð varasöngkona fyrir C+C tónlistarverksmiðjuna), blikkandi tilvísanir (klúbbsveit heitir The Leapin 'Lizards) og breið, lame gamanmynd ( Jamie Foxx gerir að minnsta kosti þrjár spýtutökur). Fyrir skemmstu þá eru líka mjög sérstök skilaboð um læsi barna.

En svo er það Annie sjálf, brosandi, óþrjótandi kerúb. Wallis passar vel við vel heillandi Foxx's Daddy Warbucks karakterinn, nú farsímamógúll sem heitir Will Stacks. Wallis og Foxx eru frábær saman, og Rose Byrne hjálpar oft sem aðstoðarmaður stafla Grace. Gefðu mér kvikmynd með þessum þremur persónum og ég er ánægður. En hér höfum við tvímælalaust starfsmannastjóra ( Bobby Cannavale ), framandi bodegaeigandi ( David zayas ), og svívirðilega rússneskan félagsþjónustu starfsmann ( Stephanie Kurtzuba ), meðal annarra, allt undirritað og ofspilað.

Og svo er drukkinn ungfrú Hannigan, leikin af Cameron Diaz . Það var djarfur kostur að fylla hlutverk sem Carol Burnett gerði frægt með einhverjum sem er ekki fyndinn og það var jafnvel djarfara að styrkja það hlutverk, svo að nú hefur jafnvel ófyndna leikkonan sem þú hefur ráðið til að leika myndasöguna MEIRA skjátíma til að valda örvæntingu og ennui. Hvötin til að gefa karakter hennar fleiri víddir (af hverju höldum við þessu áfram við illmenni okkar?) Þynnir upp kómíska spennu milli hennar og góðu strákanna. Aftur hefur eitthvað mjög einfalt verið flókið og dregið úr áhrifum.

Charnin & amp; Strouse lög sem lifðu af (nokkur gerðu það ekki) eru áfram stillileg og grípandi. Þau standa í mótsögn við nýju lögin, aðallega samin af Gluck, Greg Kurstin , Er , og Kid Harpoon , sem eru jafnt gleymanlegir, troðfullir af textum sem hvorki skanna né ríma almennilega. ('Fingertips' rímaði 'óskalista'? Farðu fjandanum úr skrifstofunni minni!) Og á meðan Gluck hefur reynst lipur leikstjóri beinna gamanmynda (sjá Auðvelt A. og Vinir með fríðindum ), sókn hans í söngleikja er næstum hörmuleg. Tölurnar eru loftfræðilega sviðsettar, með því litla dansi sem myndavélin lítur nánast hjá.

Á einum tímapunkti, þegar hún er í serenade, segir ungfrú Hannigan: „Ertu að syngja fyrir mig? Er þetta virkilega að gerast? ' Til að söngleikur viðurkenni eðlislæga undarleika sjálfsprottins söngs er hætta á að draga áhorfendur út úr honum. Þú brýtur álögin. (Það hjálpar ekki að Hannigan segir þetta eftir að hún hefur þegar sungið nokkur lög sjálf.) Það bendir til skorts á sjálfstrausti, eins og myndin sé ekki viss um að það sé flott að vera söngleikur og vill halda kaldhæðinni fjarlægð.

Fyrir okkur að kaupa eitthvað eins sætt og sakkarínt og Annie , það þarf ekki að eiga sér stað í hinum raunverulega heimi heldur í svolítið töfrandi útgáfu af því, þar sem fólk syngur örugglega á götunni og milljarðamæringar ættleiða munaðarlaus börn. Þessi nútímalega útgáfa reynir of mikið á að hafa hana báðar, til að virðast raunsæjar (BARNAFRÆÐI!) En samt vera ævintýri. Nýr samningur? Nei, við skulum halda okkur við það gamla.

Eric Snider er rithöfundur og kvikmyndagagnrýnandi. Hann er með brandarar .