Þegar hvítt fólk segir Nigga

Ég ætla að gera ráð fyrir því að hver hvít manneskja hafi sagt „nigga“ að minnsta kosti einu sinni á ævinni. Virðing við þá sem hafa ekki gert það - jafnvel þegar þeir syngja sjálfir með rapptónlist - en svo virðist sem þeir séu afar lítill hluti þjóðarinnar. Ég veit ekki hvernig mér finnst um þetta. Ég veit ekki hvernig ég á að bregðast við þessu orði lengur. Magi minn segir mér að ég ætti að móðgast í hvert skipti sem ekki svartur maður notar það, en eins mikið og ég hata að segja það, þá er ég það ekki. Þetta er heldur ekki einhver frændi Tom. Það er bara sóun á tíma að vera uppi með eitt orð annan hvern dag. Ég er ekkert að fíla það ef Justin Bieber sagði „nigga“ í gríni þegar hann var 15. Það gerist. Velkomin á jörðina.

Vitanlega geta hvítir sem nota orðið af illum ásetningi orðið bölvaðir eða högg í andlitið , en þetta fólk myndi sennilega segja 'nigger' áður en það sagði 'nigga' og það er samt ekki sá sem ég er að tala um. Staðreyndin er sú að það er munur á báðum orðum og aðeins með þeim síðarnefndu eru línur óskýrar um ásættanleika notkunar annarra en svartra. Já, það væri frábært ef enginn hvítur maður myndi segja „nigga“, en það er óraunhæft og hluti af sökinni er á svart fólk. Við gerðum orðið flott. Við notum hana stöðugt í vinsælustu tónlistinni. Við tókum kynþáttafordóma hennar svo áhrifaríkan hátt að það er komið að því að sumt hvítt fólk kallar hvert annað „nigga“ sem hugarástand.

Þó að ég elski að svartir hafi hvikað niður „nigga“ sem niðurlægjandi efni, og þó að ég sé sæmilega næm fyrir öðrum kynþáttum sem nota það núna, þá hefur það ekki alltaf verið svona. Í fyrsta skipti sem ég heyrði hvíta manneskju nota „N-orðið“-sem ég man í smáatriðum-var svipað og það atriði í Hvítar ungar . Ég var í bíl með tveimur hvítum stúlkum og fór framhjá samskeyti þegar þær sigldu um ísilegar götur vesturhluta úthverfa Chicago á kaldri veturnótt. Ég var með iPodinn minn á mér á öllum tímum eins og allir gerðu árið 2004 og þessar stelpur vildu að ég spilaði 'Gleymdi um Dre'. Þeir rappuðu hvert orð eindregið og ritskoðuðu sig ekki neitt. Ég sat hneykslaður í aftursætinu. Mig langaði til að rífa út hjálparstrenginn á þeim, en ég gerði það ekki þegar hugsanir mínar færðust á milli: „Ég vil ekki ríða þessum stelpum lengur,“ til, „Þetta er bara lag, af hverju er mér alveg sama?“ Voru þeir virkilega rasistar? Ég hef aldrei séð tvo menn rappa lag eins ástríðufullt og þær stelpur voru að rappa „Forgot About Dre“ um kvöldið.

Er það það sem ScHoolboy Q og Meek Mill eru að hugsa þegar þeir segja að þeim sé sama þótt hvítt fólk segi „nigga“ á sýningum sínum? Á einum af fyrstu tónleikunum sem ég fór á, brá Kanye West um það hvernig „Gold Digger“ hefði verið nr. 1 lagið í Ameríku í 10 vikur og áður en kórinn byrjaði öskraði „hvítt fólk! Þetta er eina tækifærið til að segja nigga! ' Og trúðu mér þegar ég segi að flestir þeirra hafi gert það, rétt eins og þeir gerðu í Michael Jackson þáttnum „All of the Lights“ ef þú hefur farið í einhverjar nýlegar ferðir hans. Hvað er hægt að gera? Um svipað leyti sagði Kanye TÍMA að honum líkaði ekki við orðið og reyndi að skipta því út fyrir „homie“ á „Crack Music“, en að „það hefði bara ekki sömu áhrif.“

En undanfarið, meira og meira, þá er mér farið að líða eins og það skipti engu máli. Ég býst við að nógu margir rapptónleikar geri það við þig.

Þetta snýst allt um samhengi. Þrátt fyrir þá staðreynd að ég var í lagi með eins og 15.000 hvítir menn sem öskruðu 'nigga' í kringum mig á tónleikum, þá voru það aðeins nokkrir mánuðir áður en ég sló hvítan strák í munninn á honum fyrir að hafa gert það sama í veislu. Þessi krakki reyndi að vekja athygli mína á því sem virtist vera góðkynja hátt. Ég væri við tunnuna og hann myndi koma til mín eins og, 'Ernest, þegar þú færð annað, þá hef ég spurningu til þín.' Að lokum segir hann: „Ekki móðgast, alvarleg spurning, ég er aðeins forvitinn. Hver er munurinn á 'nigga' og 'negra'? ' Hann var snjall maður og, ekki einu sinni sekúndum síðar, iðraðist þess að hafa spurt mig þessarar spurningar.

Ég sit stundum eftir með eftirsjá ef ég leyfi hvítri manneskju að segja „nigga“ fyrir framan mig og athuga þær ekki. Ég mun segja, „Ekki segja þetta skítt í kringum mig,“ 95% af tímanum og það var áður að önnur 5% þegar ég talaði ekki myndi ásækja mig. En undanfarið, meira og meira, þá er mér farið að líða eins og það skipti engu máli. Ég býst við að nógu margir rapptónleikar geri það við þig.

Ég reyni að vera ekki svívirðilegur með mína eigin notkun á orðinu - svart fólk sem kallar alla hvítu vini sína 'nigga' eru krúttlegustu fífl í heimi - og satt að segja gildir það sama um að kalla annað svart fólk 'nigga' allt þess tíma eins og það sé einhvers konar stórveldi. Auðvitað er ég feginn að ég þarf ekki að breyta sjálfum mér þegar rapptónlist er í spilun og stundum er ekkert dýpra en að geta sagt heimamanni, „Þú ert algjör nigga,“ en ég mun aldrei fara út úr minni leið til að láta hvítu fólki líða eins og „nigga“ er orð sem er algerlega ásættanlegt.

Æ, hvítt fólk segir „nigga“ og mun alltaf gera það. Að lokum er það undir þér komið að meta hvert ástand fyrir þig, hvort sem þú ert svartur eða hvítur. Hefði ég átt að vera reiður við kennarann ​​minn þegar við lásum Ævintýri Huckleberry Finns upphátt meðan AP enska? Hvað á hvítur maður að gera þegar hann rappar með „Nigga mín“ og „Lookin‘ Ass Nigga “og„ Hot Nigga “og„ Niggas in Paris “? Ég myndi sennilega rappa lögin sjálf að fullu ef ég væri hvítur. En ég er ekki. Ég er svartur og samkenndur kynþætti mínum og ég átta mig fullkomlega á merkingu og sögu þess orðs. Það er samt erfitt að heyra og stundum finnst mér eins og hvítt fólk sé að komast upp með eitthvað þegar það vitnar í texta eða kvakar tísti með „nigga“ í sér og ég vildi óska ​​þess að það gerðist ekki en ég veit að það gerist.

Ernest Baker er rithöfundur sem býr í New York. Fylgdu honum á Twitter hér .